Privacy Policy
This is a non-binding English summary of our German privacy policy (Datenschutzerklärung). The German version is the legally binding one.
1. Controller
André Pfohl
Brettener Str. 3
76297 Stutensee
Germany
Phone: +49 (0) 176 326 190 23
Email: book@lyonberg.de
2. Data processing
We only process personal data to the extent necessary to operate this website.
3. Story personalisation
The personalisation of stories (e.g. entering a child's name) takes place exclusively locally in your browser or within the current session. Entered names are not stored on our servers, in a web database, or in our apps (iOS and Android). They never leave your device.
4. Voice recordings (read-aloud feature in the apps)
In our apps (iOS and Android), parents or children can record their own read-aloud voice. These voice recordings are stored exclusively locally on the device, are never transmitted to us or any third party, and can be deleted at any time from within the app. No cloud processing takes place. Microphone access is used solely for this local recording feature.
5. Log files
Each request automatically logs IP address, timestamp, browser, OS, requested URL, referrer and status code. Retention: max. 14 days.
6. Cookies
Only strictly necessary cookies. No tracking, analytics or marketing cookies.
7. Hosting
This site is hosted via Lovable.dev on AWS within the EU.
8. Your rights (GDPR)
Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, complaint with the supervisory authority.
9. Questions
Email: book@lyonberg.de